en to sv translation catalogue (118 entries)

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
sv: Du har inte tillräckliga rättigheter för att besöka denna sida

en: System Settings
sv: Systeminställningar

en: PHP Version
sv: PHP version

en: (WARNING: This plugin may not work properly with versions earlier than PHP 5.2)
sv: (Varning: Detta plugin kanske inte fungerar ordentligt med PHP versioner innan 5.2)

en: MySQL Version
sv: MySQL version

en: (WARNING: This plugin may not work properly with versions earlier than MySQL 5.0)
sv: (Varning: Detta plugin kanske inte fungerar ordentligt med MySQL versioner innan 5.0)

en: Settings
sv: Inställningar

en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: true
sv: sant

en: false
sv: falskt

en: I have donated to this plugin
sv: Jag har donerat till detta plugin

en: Capture form submissions from Contact Form 7 Plugin
sv: Ta in data från Contact Form 7 Plugin

en: Capture form submissions from Fast Secure Contact Form Plugin
sv: Ta in data från Fast Secure Contact Form Plugin

en: Can See Submission data
sv: Kan se insänd data

en: Can See Submission when using shortcodes
sv: Kan se insänd data vid användning av shortcodes

en: Can Edit/Delete Submission data
sv: Kan redigera/radera insänd data

en: Maximum number of rows to retrieve from the DB for the Admin display
sv: Maximalt antal rader som ska hämtas från databasen för visning i administratörsläge

en: Use Javascript-enabled tables in Admin Database page
sv: Använd tabeller med stöd för JavaScript i administratörsläge

en: Show line breaks in submitted data table
sv: Visa radbyten i tabellen för insänd data

en: Use Custom Date-Time Display Format (below)
sv: Använd Custom Date-Time Display Format (se nedan)

en: Date-Time Display Format
sv: Date-Time Display format

en: Export URLs instead of file names for uploaded files
sv: Exportera URLs istället för filnamn för uppladdade filer

en: Do not save <u>fields</u> in DB named (comma-separated list, no spaces)
sv: Spara inte <u>fält</u> i DB med namn (kommaseparerat lista, utan mellanslag)

en: Do not save <u>forms</u> in DB named (comma-separated list, no spaces)
sv: Spara inte <u>formulär</u> i DB med namn (kommaseparerat lista, utan mellanslag)

en: Save Cookie Data with Form Submissions
sv: Spara data från Cookies vid sändning av formulär

en: Save only cookies in DB named (comma-separated list, no spaces, and above option must be set to true)
sv: Spara bara Cookies i DB med namn (kommaseparerat lista, utan mellanslag, och alternativet ovan måste vara satt till sant)

en: Show the query used to display results
sv: Visa databasfrågan som användes för att visa resultaten

en: Drop this plugin's Database table on uninstall
sv: Ta bort detta pluginets databastabell vid avinstallation

en: Administrator
sv: Administratör

en: Editor
sv: Redaktör

en: Author
sv: Författare

en: Contributor
sv: Medarbetare

en: Subscriber
sv: Prenumerant

en: Anyone
sv: Alla

en: Missing form parameters
sv: Saknas parametrar för formulär

en: No such file.
sv: Ingen sådan fil.

en: Invalid:
sv: Ogiltig:

en: Valid:
sv: Giltig

en: Database Options
sv: Databasinställningar

en: Database
sv: Databas

en: Build Short Code
sv: Bygg shortcode

en: Database Short Code
sv: Databas shortcode

en: Error: No "form" parameter submitted
sv: Fel: Ingen "form" parameter inlagd

en: Export
sv: Exportera

en: Rate this Plugin
sv: Betygsätt detta plugin

en: Documentation
sv: Dokumentation

en: Error: "
sv: Fel: "

en: " should not contain double-quotes (")
sv: "Ska inte innehålla dubbla citattecken (")

en: Error: no form is chosen
sv: Fel: inget formulär är valt

en: Warning: "search" field ignored because "filter" is used (use one but not both)
sv: Varning: "sök"-fältet ignorerat pga. att "filter" används (använd en, men inte båda)

en: Error: "limit": if you provide a value for "Start Row" then you must also provide a value for "Num Rows"
sv: Fel: "limit": om du anger ett värde för "Start Row" så måste du också ange ett värde för "Num Rows"

en: Error: "limit": "Num Rows" must be a positive integer
sv: Fel:  "limit": "Num Rows"  måste vara ett positivt heltal

en: Error: "limit": "Start Row" must be a positive integer
sv: Fel: "limit": "Start Row"  måste vara ett positivt heltal

en: Error: [cfdb-html] has empty Template. It will not output anything.
sv: Fel: [cfdb-html] har en tom template. Den kommer inte visa någonting.

en: (Test Short Code Results)
sv: (Testa resultat för shortcodes)

en: Export and Short Code Builder
sv: Exportera och shortcode builder

en: form
sv: formulär

en: * Select a form *
sv: * Välj ett formulär *

en: Reset
sv: Återställ

en: Export File
sv: Exportera fil

en: Include Header Row
sv: Inkludera titelrad

en: Generated Export Link:
sv: Generera exportera-länk:

en: (Did you know: you can create your own short code)
sv: (Visste du att: du kan skapa dina egna shortcodes)

en: Short Code
sv: Shortcode

en: * Select a short code *
sv: * Välj en shortcode *

en: Generated Short Code:
sv: Genererad shortcode:

en: Which fields/columns do you want to display?
sv: Vilket fält/kolumner vill du visa?

en: show
sv: visa

en: hide
sv: göm

en: Which rows/submissions do you want to display?
sv: Vilka rader / meddelanden vill du visa?

en: search
sv: sök

en: filter
sv: filtrera

en: Validate submit_time
sv: Validera submit_time

en: Formats
sv: Format

en: limit
sv: begränsning

en: Start Row (0)
sv: Num Rows

en: orderby
sv: sortera på

en: HTML Table Formatting
sv: HTML tabellformatering

en: [cfdb-datatable] Options
sv: [cfdb-datatable] Alternativ

en: dt_options
sv: dt_alternativ

en: [cfdb-json] Options
sv: [cfdb-json] Alternativ

en: [cfdb-value] Options
sv: [cfdb-value] Alternativ

en: function
sv: funktion

en: percent
sv: procent

en: [cfdb-html] Options
sv: [cfdb-html] Alternativ

en: filelinks
sv: fillänkar

en: name
sv: namn

en: link
sv: länk

en: img
sv: bild

en: linktext
sv: länktext

en: No form submissions in the database
sv: Inga meddelanden i databasen

en: Google Login for Upload
sv: Goodle login för uppladdning

en: Cannot perform operation because jQuery is not loaded in this page
sv: Kan inte utföra operationen pga. att jQuery inte är inladdat på denna sida

en: Advanced Export
sv: Avancerad Exportering

en: Delete All This Form's Records
sv: Radera all data från detta formulär

en: Edit Data Mode
sv: Redigera Dataläge

en: Did you know: This plugin captures data from both these plugins:
sv: Visste du att: Detta plugin hämtar data från dessa plugins:

en: Did you know: You can add this data to your posts and pages using these shortcodes:
sv: Visste du att: Du kan lägga till data till dina inlägg och sidor med dessa shortcodes:

en: Would you like to help translate this plugin into your language?
sv: Vill du hjälpa till att översätta detta plugin till ditt språk?

en: How to create a translation
sv: Hur du skapar en översättningsfil

en: Query:
sv: Databasfråga:

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Upload
sv: Ladda upp

en: Add Column
sv: Lägg till kolumn

en: Delete Column
sv: Radera kolumn

en: next »
sv: nästa »

en: « prev
sv: « föregående

en: Returned entries %s to %s of %s entries in the database
sv: Returnerade uppslag %s till %s av %s uppslag i databasen

en: Missing Zend Framework
sv: Saknar Zend Framework

en: You do not have sufficient permissions to access this data.
sv: Du har inte tillräckliga rättigheter för att få åtkomst till denna data

en: How to Set up Google Spreadsheet to pull data from WordPress
sv: Hur du sätter upp Google Spreadsheet för att hämta data från WordPress

en: Login Failed
sv: Login misslyckades

en: New Google Spreadsheet
sv: Nytt Google Spreadsheet

en: Error
sv: Fel

en: Delete
sv: Ta bort

en: Error: plugin "Contact Form to DB Extension" requires a newer version of PHP to be running.
sv: Fel: pluginet "Contact Form to DB Extension" kräver en nyare version av PHP för att köras.

en: Minimal version of PHP required:
sv: Kräver följande version av PHP:

en: Your server's PHP version:
sv: Din servers version av PHP:
